Vinnetou 3. díl
Vinnetou se setkává s náčelníky indiánských kmenů a kouří s nimi dýmku míru. Zaslechnou však střelbu z míst, kde se pasou buvoli. Posílá tam proto své bojovníky, kteří přivedou bandity. Vinnetou je nakonec všechny propustí, ale jen jedinému vrátí zbraň, protože ho považuje za poctivého muže. Vinnetou odjíždí k hrobům své sestry a otce a setkává se zde s Old Shatterhandem. Společně jedou do Santa Fé, kde se s guvernérem dohodnou na tom, že Jicarillové dostanou více půdy. Na cestě k Jicarillům je však na ně nastražena past v podobě výbuchu v kamenolomu. Vinnetouův kůň však ucítí běžící oheň a proto se bratrům nic nestane. Vinnetou jede sám k Jicarillům a Old Shatterhand za pachatelem. Sam Hawkens se v salonu seznámí s pěknou dívkou, o kterou se zajímá i bandita Kid. Rozhodne tedy střelecký souboj mezi Samem a Rollinsem. Sam vyhrává a stává se „šťastným otcem“. Spojuje se s Rollinsem, aby ho měl stále na očích. Bandité v čele s Rollinsem mají za úkol vyřídit Vinnetoua. Nastraží na něj drát, zbytek bandy jede k číhat k Medvědí řece. Sama přivážou ke stromu. Vinnetou pozná léčku a podaří se mu banditům uniknout. U Medvědí řeky čeká zbytek bandy a tak Vinnetouovi nezbývá nic jiného, než poslat Ilčiho k Shatterhandovi pro pomoc. Tomu se podaří bratra na poslední chvíli zachránit. Společně s Rudým perem jedou do vesnice Jicarillů. U jezera předvídá Vinnetou svou smrt. Rollins zavraždí syna náčelníka a svede to na Vinnetoua. Sam Hawkens je však vysvobodí od mučednického kůlu a Old Shatterhand jede rychle poslat telegram, aby přijeli vojáci. Apačové se ukrývají ve skalách a zapálí pomocí petroleje vodu, kde se plaví banditi. Další den ráno začíná boj. Když chce Old Shatterhand varovat přijíždějící vojáky, že jedou banditům rovnou na mušku, Rollins vystřelí. Vinnetou zakryje bratra svým tělem, zasáhne ho však kulka. Lékař ji nemůže vyjmout, neboť je příliš blízko srdce a Vinnetou umírá.